Quel module dans le snowpark cet hiver?
October 7, 2009 by leysinpark · 17 Comments
Cet hiver, nous aurons peut-être la possibilité d’acheter 1-2 nouveaux rails pour le snowpark. Si c’est le cas, LeysinPark aimerait savoir quels rails seraient les mieux adaptés au snowpark de Leysin. Vous pouvez nous donner vos idées en incluant un commentaire sur ce post. Merci pour votre aide!
This winter, we might be able to purchase 1-2 new rails for the snowpark. If it’s the case, LeysinPark wants to know which rails would be most appropriate for the Leysin SnowPark. You can leave us a comment on this post with any of your ideas. We would really appreciate your help!
Rail & Vidéo 2009
October 6, 2009 by leysinpark · Leave a Comment
Les rumeurs qui circulent depuis quelques semaines sont vrai; la 3ème édition du Rail & Vidéo aura lieu le samedi 14 Novembre 2009 dans la Rue du Commerce à Leysin. Comme à son habitude, le Rail & Vidéo sera un event ouvert à tous. Le programme spécifique de la soirée sera publié bientôt mais le principe reste le même: de la neige, des boxs, de la musique et des vidéos. Réservez la date dès maintenant pour une soirée inoubliable!
The rumors are true, the 3rd Rail & Video event will take place on November 14th 2009 in the Rue du Commerce here in Leysin. The idea is the same; SNOW, a rail and box session open to everyone, music, dj’s, movie premiers and much more. Reserve the date and make sure to come and kick off the season!
Read more
Rencontre avec William
October 4, 2009 by leysinpark · Leave a Comment
Cette semaine, LeysinPark est parti à la rencontre du Shaper du BikePark, William. Comme mentionné précédemment, William a en grande partie été à la base du développement de la nouvelle de “Mayen” qui a vu le jour en début d’été. Son but durant les derniers mois était de shaper les pistes un maximum ainsi que d’apporter 2-3 nouveautés chaque semaines. D’après les échos, ce but a été entièrement atteint. Pour la saison prochaine, Will prévoit des belles choses avec quelques nouvelles pistes ainsi que d’autres développement. Merci Will pour tout ton travail durant cette saison! (les remontées mécaniques ferment le 18 octobre)
This week, LeysinPark met up with William, the shaper of the bikepark this season. Will has worked real hard to develop the new “Mayen” trail as well constantly reshape the whole area. Next year, he wants to build 2 new runs including a more extreme section for experienced riders. Thanks Will for all your work this season! (the lifts close on October 18th)
