Edition “Rail & Video” 2009 incroyable!

La 3ème édition du LeysinPark “Rail & Video” a été un succès total. Environ 77 riders ont été comptabilisés durant la session de ride et plus de 270 personnes durant la totalité de la soirée. Les pluies tant appréhendées n’ont que renflammé la nuit, pour finir avec des films et DJ de haute qualité. Cette évènement n’aurait pas pu avoir lieu sans le soutien de notre partenaire principal; Hefti Sports Leysin ainsi que; le Tobogganing Park (Silvio Giobellina), Les Centres Sportifs de Leysin (Alain Caclard), La Commune de Leysin, Giobellina Transport, Le Lynx (Pitch), Chez Lisette, Deladoey Services, Les remontées mécaniques des Mosses et de Leysin ainsi que Guide Service. Encore plus important, MERCI à tous les Bénévoles, les Riders, les Spectateurs, les DJ’s, les Photographes, les Productions de films, Les installateurs vidéo, sans qui cette soirée aurait été impossible. MERCI!

Photo: Joëlle Aerni

The 3rd edition of the Rail & Video was a total success. About 77 riders were present as well as a total of 270 party animals. The feared rain simply pushed the riding to the next level and people were drenched to the bone! To finish the night off, 3 excellent movie premiers were shown and DJ’s took over until all drinks were sold! Thanks to all the partners who participated in this event; Hefti Sports Leysin as well as; The Tobogganing Park (Silvio Giobellina), Les Centres Sportifs de Leysin (Alain Caclard), La Commune de Leysin, Giobellina Transport, Le Lynx (Pitch), Chez Lisette, Deladoey Services, Les remontées mécaniques des Mosses et de Leysin ainsi que Guide Service. More importantly, thanks to all Volunteers, riders, and spectators! THANK YOU!