Oublions cette pluie!

Pour oublier cette pluie qui s’abat sur nous, nous vous proposons de découvrir les highlights du Eddie Akau Invitational qui a eu lieu il y a 3 semaines à Hawaii sur l’île de Oahu. Cet event n’a eu lieu que 9 fois dans les 25 dernières années pour cause de vagues pas assez grandes, mauvais temps, etc. Cette année, les conditions étaient parfaites et les vagues mesuraient environ 16 mètres de haut. Le but de ce contest est de garder un surf classique avec un minimum d’aide de jet-skis et autres. On vous laisse apprécier! Côté neige, ne vous inquiétez pas: elle arrive Vendredi, promis!

In order to forget the rain falling, here’s a little highlight of the Eddie Akau Invitational that took place 3 weeks ago in Hawaii. This event has only taken place 9 times in the past 25 years, due to poor weather and bad waves. This year, the conditions were perfect with waves reaching 50 feet. The aim of the contest is to keep a traditional surf with little use of jetskis. Enjoy! On the snow side, don’t worry, it’s coming on Friday. Promise!

Ouverture partielle du SnowPark!

Ce weekend a eu lieu l’ouverture partielle du snowpark de Leysin. Malgré le peu de neige, les shapers ont fait un superb travail pour mettre un minimum de choses en place. Côté ligne de rails il y a; 1 plat de 9m, 1 down de 9m et 1 up de 5m. Côté ligne bleu on retrouve; 1 step up de 4m, 2 woops, 1 box de 5m, 1 mini plat incliné, 2 kicks bleu de 5m et 1 kick vert de 3m. Notre shaper Steven va pousser de la neige dans les prochains jours qui va permettre de faire un kick de 10m pour le début de l’année. Venez nombreux rider!

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

This weekend, the snowpark partially opened with a minimum of rails and small kickers. In the Rail line you will find; 1 flat 9m, 1 down 9m, and 1 up 5m. The blue line is also open with 1 step up 4m, 2 woops, 1 box 5m, 1 mini flat inclined, 2 x 5m kickers and 1 x 3m kicker. Our shaper Steven will be starting a big pile of snow to open a 10m kicker for the beginning of the year. Come RIDE!

Cross-Country Snowboarding!

La nouveauté cette année dans le monde du snowboard c’est le “Cross-Country Snowboarding”. Ce sport nous vient directement des États-Unis et apporte un grand plus au monde du snowboard. N’hésitez pas à tester ceci sur les pistes de ski de fond de Leysin pour des sensations de folie!!!

The new trend this year is Cross-Country Snowboarding. It is the new thing in the United States and has just arrived on the European continent. We highly recommend that you go and try it out on the trail of Leysin but please be careful, it’s extreme!

JOYEUX NOËL!

LeysinPark.ch aimerait remercier toutes les personnes qui continuent de nous soutenir jour après jour et vous souhaite un Joyeux Noël ainsi que de bonnes fêtes de fin d’année. Comme cadeau, nous aimerions vous proposer le dernier Sweat à capuche LeysinPark.ch au prix de CHF 40.- à la place de CHF 75.-. Ce pull est zippé et à le logo LeysinPark sur le coeur ainsi qu’au bas du dos. Pour les filles, nous vous proposons le même sweat en blanc avec le logo en rose. Vous pouvez vous les procurer au magasin Hefti Sports à Leysin en face de la télécabine. Cette offre est valable jusqu’au 31 décembre inclus. Bonne Fêtes!

The whole LeysinPark Crew would like to thank everyone for their support these past years and wishes you a Merry Christmas and happy holidays! For a present, LeysinPark would like to offer you it’s latest hoodies at the price of CHF 40.- instead of CHF 75.-. The men’s version is a black hoodie with the logo on the chest as well as on the lower back. For the ladies, it is a white hoodie with a pink logo on the chest. You can come get these at the Hefti Sports store in Leysin beside the ski lifts. Have a great day!

Nouvel An 2010 au Lynx Bar!

Pour nouvel an, le Lynx bar vous propose un superbe soirée DJ avec 3 artistes: DJ Savon, DJ Pat V et DJ G. Ces maitres de la musique vous feront danser sur des sons hiphop, funk, soul, rock, disco et ceci jusqu’au bout de la nuit! Venez nombreux célébrer cette soirée qui s’annonce déjà incroyable!!!


For new years, the Lynx bar is going to be rockin’ to the sounds of 3 incredible DJ’s; DJ Savon, DJ Pat V. and DJ G. These masters of music will make you dance all night long to the greatest tunes of hiphop, soul, funk, rock and disco! Come ready to PARTY!!!

LeysinPark Radio!

Voici une dernière petite émission pour terminer l’année 2009 en beauté. Nous vous parlons du début de la saison avec l’ouverture des pistes, de notre rencontre avec les shapers du snowpark, ainsi que du Tour des 3 Cols qui a eu lieu aux Mosses. De plus, nous avons le plaisir de discuter avec Thomas Müller concernant ses idées de films durant cette saison. Bonne écoute!

photo: Lucky

LeysinPark

 

Here’s the last radio show for this year 2009. We talk to you about the start of the season and the opening of the slopes. We also discuss our last meeting with the new shapers and to finish off, we talk to Thomas Müller who was at the 1st stage of the “Tour des 3 Cols” to discuss his upcoming movies for this winter.

Que des bonnes news!

Le crew du snowpark s’est rencontré la semaine dernière pour discuter la situation du park pour la saison. La conclusion fût une motivation, de la part des shapers ainsi que des remontées mécaniques, comme jamais vue auparavant. Pour résumer; des plans de park absolument malade, un nouveau set de rails incroyable, un caméraman assigné au park (Thomas Müller de EroOne), des nouvelles webcams et pour finir, LeysinPark.ch pour vous commenter toute cette belle saison. Voici quelques photos des shapers au travail, qui ont déjà installés 3 baby boxs dans la ligne bleu. On attend plus que des grosses tombées de neige pour attaquer les lignes de kicks, mais vous inquiétez pas, elle tombe à gros flocons en ce moment!!!

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Last week, the park crew met up to discuss the plans for this season. The conclusions were; an incredible park plan, new rails, new webcams, a professional cameraman assigned to the park, and to wrap it all up, LeysinPark.ch to report all this good stuff! Here are a few pics of the shapers at work who have setup 3 baby boxes in the blue line. So, we are just waiting for a big dump of snow to start the line of kickers and kickoff the season, but don’t worry, it is dumping right NOW!!!

Encore une nouvelle webcam!

Pour finir la série, nous vous présentons la dernière webcam nouvellement installée cette année. Elle se trouve au sommet de Chaux-de-Mont et donne une vue d’ensemble de cette piste, celle de la Berneuse, le snowpark, le Kuklos ainsi que les Alpes. Elle a encore besoin de 2-3 modifications avant qu’elle soit 100% opérationnelle mais offre déjà des images magnifiques. Ces 3 nouvelles webcams vous permettrons de voir à tous moments le temps sur nos montagnes. A bientôt!

To finish off, here’s he last webcam newly installed this year. It is located at the top of the Chaux-de-Mont chair lift and offers a great view of this slope, the Berneuse, the Kuklos, and the Alps. It still required a few adjustment but already offers great shots. Enjoy!

Tour des 3 Cols, 3ème étape.

La dernière étape du “Tour des 3 Cols” aura lieu ce samedi 17 Avril au à Villars. Le Tour c’est 3 étapes dont: aux Mosses (jib) le 19 déc., aux Diablerets (backcountry) le 27 fév. et à Villars (gap) le 17 avril !
Le but c’est un max de plaisir pour un max de niveau. Tous le monde peu d’inscrire: snow/ski, plus et moins de 16 ans, fille/garçon. Si vous êtes intéressés vous pouvez soit vous inscrire sur place ou sur le site suivant: http://www.isbc.ch/inscription_3cols.php. Le contest débutera à 13h00 précise. Pour plus d’info, rendez-vous sur 3cols.ch. Le programme de la journée plus bas!

The final stage of the “Tour des 3 Cols” will take place o April 17th 2010 in Villars. The idea of this contest is 3 different passes offering 3 different sessions. The first is Les Mosses on Dec. 19th with a jib session, the second is Les Diablerets on Feb. 27th with some backcountry and finally, April 17th for a road gap. This saturday, the session starts at 13h00 and you can sign up online at: http://www.isbc.ch/inscription_3cols.php. Get ready to ride!!!

Read more

Update des pistes et du snowpark!

Ce weekend, on s’est rendu sur les pistes pour y voir un peu les conditions de neige et aussi pour parler avec l’un des shapers du snowpark, Romain Cepi. Côté pistes, les conditions n’étaient pas si mauvaises avec presque aucuns cailloux, une neige bien compacte et 3 installations qui tournaient. D’après les infos, le télésiège à 4 qui décent jusqu’en station devrait ouvrir jusqu’à l’intermédiaire en ce début de semaine. Côté park, on attend avec impatiente la prochaine crachée de neige pour entamer le travail. On vous tient au jus!

This weekend, we went to check out the conditions on the slopes and to chat with one of the new shapers, Romain Cepi. Concerning the slopes, the conditions were better than expected with almost no rocks, compact snow and 3 lifts running. Apparently, the quad chair to the resort will be open sometime this week. Snowpark-wise, we are patiently waiting for the next snow fall to start things up. We will keep you posted!

Next Page »