Update des pistes et du snowpark!

Ce weekend, on s’est rendu sur les pistes pour y voir un peu les conditions de neige et aussi pour parler avec l’un des shapers du snowpark, Romain Cepi. Côté pistes, les conditions n’étaient pas si mauvaises avec presque aucuns cailloux, une neige bien compacte et 3 installations qui tournaient. D’après les infos, le télésiège à 4 qui décent jusqu’en station devrait ouvrir jusqu’à l’intermédiaire en ce début de semaine. Côté park, on attend avec impatiente la prochaine crachée de neige pour entamer le travail. On vous tient au jus!

This weekend, we went to check out the conditions on the slopes and to chat with one of the new shapers, Romain Cepi. Concerning the slopes, the conditions were better than expected with almost no rocks, compact snow and 3 lifts running. Apparently, the quad chair to the resort will be open sometime this week. Snowpark-wise, we are patiently waiting for the next snow fall to start things up. We will keep you posted!