Tour des 3 Cols, 3ème étape.

La dernière étape du “Tour des 3 Cols” aura lieu le samedi 17 Avril à Villars. Le Tour c’est 3 étapes dont: aux Mosses (jib) le 19 déc., aux Diablerets (backcountry) le 27 fév. et à Villars (gap) le 17 avril !
Le but c’est un max de plaisir pour un max de niveau. Tous le monde peut s’inscrire: snow/ski, plus et moins de 16 ans, fille/garçon. Si vous êtes intéressés vous pouvez soit vous inscrire sur place ou sur le site suivant: http://www.isbc.ch/inscription_3cols.php. Pour plus d’info, rendez-vous sur 3cols.ch. Le programme de la journée plus bas!

The final stage of the “Tour des 3 Cols” will take place on April 17th 2010 in Villars. The idea of this contest is 3 different passes offering 3 different sessions. The first is Les Mosses on Dec. 19th with a jib session, the second is Les Diablerets on Feb. 27th with some backcountry and finally, April 17th for a road gap. You can sign up online at: http://www.isbc.ch/inscription_3cols.php. Get ready to ride!!!