Oublions cette pluie!

Pour oublier cette pluie qui s’abat sur nous, nous vous proposons de découvrir les highlights du Eddie Akau Invitational qui a eu lieu il y a 3 semaines à Hawaii sur l’île de Oahu. Cet event n’a eu lieu que 9 fois dans les 25 dernières années pour cause de vagues pas assez grandes, mauvais temps, etc. Cette année, les conditions étaient parfaites et les vagues mesuraient environ 16 mètres de haut. Le but de ce contest est de garder un surf classique avec un minimum d’aide de jet-skis et autres. On vous laisse apprécier! Côté neige, ne vous inquiétez pas: elle arrive Vendredi, promis!

In order to forget the rain falling, here’s a little highlight of the Eddie Akau Invitational that took place 3 weeks ago in Hawaii. This event has only taken place 9 times in the past 25 years, due to poor weather and bad waves. This year, the conditions were perfect with waves reaching 50 feet. The aim of the contest is to keep a traditional surf with little use of jetskis. Enjoy! On the snow side, don’t worry, it’s coming on Friday. Promise!