La neige est de retour!!!!!!!!!!!
January 31, 2010 by admin · 2 Comments
Finalement, la neige est de retour! Il est tombé environ 50 cm de neige fraiche en 48 heures. C’est vraiment une aubaine pour toute la station et surtout le snowpark. Du snowpark, palons-en. Steven et toute la gang ont repris une motivation de tonnerre pour enfin shaper les lignes de tables rouges et noires. Côté rails, ils vont finir cette ligne en installant le magnifique C-Rail et reconstruire le BONK. Pour finir, Gérald a commencé à shaper le Superpipe avec la ZAUGG. Tout ceci va voir le jour dans les 2 semaines avenirs. Voila, la saison peut enfin commencer! Aller les gars, on veut voir du gros!
LeysinPark
Interview de Steven Mottier
Finally, the snow is back! It’s fallen about 50 cm in the past 2 days. This is really a blessing for the whole resort and primarily the snowpark. All the shapers are super pumped with this and will be growing the park in the next days with 2 new lines of kickers. In the rail line, they will be installing the huge C rail and will rebuild the bonk. Finally, Gérald has started shaping the superpipe and should have it ready in the next week or so. It looks like February will present us with the sickest snowpark Leysin has ever had. Thanks boys!!!!
DJ Savon au Lynx Bar, vendredi 5 février
January 31, 2010 by admin · Leave a Comment
Ce vendredi 5 Février 2010, DJ Savon sera aux platines au Lynx bar pour une soirée éclectique, électronique et électrique! Avec son mélange de hiphop, électro, funk, rock, ska etc., DJ Savon mettra le feu à la place! Venez nombreux!
This Friday February 5th 2010, DJ Savon will be mixing it up at the Lynx Bar for an eclectic night. With his special sounds of electro, funk, rock, ska, and more, DJ Savon will set the roof on fire! See you there!
WIN tickets to the Néscafé Champs Open 2010!
January 28, 2010 by admin · Leave a Comment
Depuis aujourd’hui et jusqu’au 5 février, LeysinPark.ch, NESCAFÉ CHAMPS et la station de LEYSIN vous propose de gagner 300 abonnements* journaliers dans le domaine skiable de Leysin le samedi 6 Mars prochain, lors de la finale du Néscafé Champs Open 2010! Pour gagner, il vous suffit de nous envoyer un email à leysinpark@leysin.net en mentionnant votre nom, prénom, date de naissance, numéro de téléphone, adresse (rue, NPA, lieu) et adresse e-mail. LES 300 PREMIERS E-MAILS COMPLETS G…AGNENT! (Règles du concours à lire plus bas) Get your TICKETS!!!
Starting today and until February 5th 2010, LeysinPark.ch, The NESCAFÉ CHAMPS and the resort of LEYSIN are offering 300 lift passes* for the finals on March 6, 2010. Send an e-mail to leysinpark@leysin.net with your full name, date of birth, phone number, address (street, zip code, town) and e-mail address. ONLY THE FIRST 300 COMPLETE E-MAILS WIN! (Rules and regulations bellow)
2ème photoshoot!
January 27, 2010 by admin · Leave a Comment
Voici un 2ème photoshoot présenté par “New Real Production” qui ont été les créateurs du film “Scrabble” sorti au mois de novembre dernier. L’équipe (Yannick, Benoit, Romain) nous présentent quelques photos d’une session rail effectuée dans le village de Leysin qui sortira dans leur prochain film au mois de novembre prochain. Pour suivre, ils nous présentent 2 photos freeride de notre cher “Daguette” local, et pour finir, quelques photos skatepark d’un des meilleures mondial en scooter hiver et été, Benjamin Friant. Merci les gars!
Here’s a 2nd photoshoot presented by “New Real Production” who were at the base of “Scrabble” which came out in November. The shots are of a rail shooting in the village of Leysin followed by 2 freeride shots and to finish a few skatepark shots of Benjamin Friant. Cheers Guys!
Photoshoot Max Cepi 22-01-2010
January 25, 2010 by admin · 3 Comments
Voici quelques photos prisent par Max Cepi, le frère de notre shaper bien aimé, Romain Cepi. Ces photos ont étés prises il y a une semaine durant une mini session de fin de journée – début de nuit. Comme on peut le voir, nos 2 shapers déchirent pas mal et s’estiment satisfait du bouleau accomplie jusqu’à présent, et ceci avec le peu de neige disponible. Côté pipe, il faudra attendre encore quelques jours car les mures ne sont pas assez haut. Gérald y bosse dur!!! Laissez-nous un commentaire de vos impressions du park, merci!
Here’s a little photo set of shots taken last week. As we can see, the two shapers seem pretty happy with what they have accomplished until now, despite the lack of snow. On the superpipe side, Gérald needs to set the walls a little higher before starting the final shape. Cross your fingers! Leave us a comment on your impressions of the park so far! Thanks.
DJ Birch et DJ Blaise au Lynx Bar, Samedi 30 Jan.
Ce Samedi 30 Janvier 2010, DJ B&B seront au bar le Lynx pour une des plus grosses soirées de la saison. Vous avez envie de bouger, pogoter, sauter, danser, et survoler la soirée, alors venez nombreux dès 21h30 pour une soirée d’enfer! Musique hiphop, funk, soul, rock, reggae vous attendent. Soyez prêt à faire péter la sauce!
image: premiermusic.com
This Saturday, January 30th 2010, DJ’s B&B will be at the Lynx Bar for one of the biggest nights of the season. You feel the need to move, boogie, dance, jump and fly, well come and party from 21h30 for a crazy night! Hiphop, funk, soul, rock, raggae, await you! Get ready to set the roof on fire!
LeysinPark radio Chill-Out Style!
January 21, 2010 by admin · Leave a Comment
Pour finir la semaine, LeysinPark radio présente une émission chill-out avec du Electro, Jungle, HipHop, Rock et bien plus encore. On vous parle du snowpark qui avance gentiment malgré le manque de neige ainsi que du concert incroyable de “Counteract” qui a eu lieu la semaine dernière au bar le Lynx. Bonne écoute!
LeysinPark
To wrap up the week, LeysinPark radio presents a more chilled-out show with some Electro, Jungle, HipHop, Rock and much more. We talk about the snowpark which is getting better and better despite the lack of snow. We also talk about last week’s incredible concert of “Counteract” at the Lynx Bar. Enjoy!
Tonton Session in the Park!
January 20, 2010 by admin · Leave a Comment
Voici quelques magnifiques photos prisent par Arnaud Derib de Tonton Holland dans le snowpark de Leysin. Comme on peut le voir, le park commence vraiment à prendre forme malgré le manque de neige. Les semaines avenir, les 3 shapers de choque ont pour but de refaire quelque chose de frais pour le début des vacances de Février. Merci à Araud pour ces photos!
Here are a few shots of our local rider, Toton Holland, in the Leysin snowpark. These pictures were taken last week by Arnaud Derib on a beautiful Leysin sunny day. Thanks to Arnaud for these shots!
Antipods, Samedi 23 Jan. Lynx Bar
January 20, 2010 by admin · Leave a Comment
Ce samedi 23 Janvier 2010, les ANTIPODS seront live au bar le lynx pour une soirée rock. Sur scène, c’est un mélange de puissance et de jeunesse, avec une fougue très British, empruntés aux Arctic Monkeys, voire à Pulp. Venez nombreux découvrir ce groupe qui nous vient directement de Bex City. Plus d’info et pour écouter quelques sons: http://www.myspace.com/antipodstheband.
This Saturday Jan. 23rd 2010, the ANTIPODS will be live at the Lynx bar for a good ol’ rock night. On stage, these guys are a mix of powerful youth with a very Bitish style taken from the Arctic Monkeys and Pulp. Come and discover this band straight from Bex City. More info and to listen to a few tracks: http://www.myspace.com/antipodstheband.
Télé-Leysin rapport N°3
January 17, 2010 by admin · Leave a Comment
Ça y est, le rapport N°3 de Télé-Leysin est là. On s’excuse du retard mais vaut mieux tard que jamais. Cet édit, toujours filmé et monté par Thomas Müller a été tourné lors de leurs session de nuit la semaine dernière. Le but était de faire quelques images du snowpark de nuit, qui voulu dire, spots, génératrice, habits chauds et une ambiance d’enfer. Comme on peut le voir, Tonton, Aebi, Hiphop, Wabo, etc. se sont fait bien plaisir lors de cette session de folie. Merci à toute l’équipe!
Here we are, the 3rd report of Télé-Leysin is out with a sick night session in the park. Night session meant, spot lights, generator and really warm clothes. Thanks to the whole gang for these sweet shots on the new rails of Leysin!!!
