Quels Rails pour l’hiver 2010-2011?
July 28, 2010 by leysinpark · 14 Comments
Malgré que nous sommes seulement le 28 Juillet, nous aimerions savoir quels nouveaux rails vous aimeriez voir dans le snowpark l’hiver prochain. Pour nous aidez, nous avons besoin de votre aide. Pour ce faire, laissez nous un commentaire ci-dessous. Vous avez le choix parmi les rails suivants mais aussi n’importe quelle autre idée qui vous passe par la tête. MERCI!!!!
Although it’s only July 28th, we need your help with choosing the rails for this coming winter. Here are a few ideas that we’re working on, but anything else can be considered. Please let us know by making a comment below on what you would like to see in the Leysin snowpark this coming winter. Cheers!
DJ B&B au Lynx Bar, le 7 Août 2010
July 27, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Le Samedi 7 Août prochain, DJ B&B seront au bar le Lynx pour une soirée DJ avec un mélange de HipHop, Funk, Soul, Reggae and more. Se sera l’occasion de faire la fête comme en pleine saison d’hiver, mais en été. (: Venez nombreux!!!
This coming August 7th 2010, DJ B&B will be live at the Lynx bar for some goodness! Come party with us and listen to some sick tunes of hiphop, fuk, soul and more. It’s gonna be like we’re partying December 31st!
Interview de William le Shaper!
July 20, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
La semaine dernière nous avons interviewé le shaper du bikepark de Leysin, William. Il nous a parlé des différentes évolutions dans le bikepark cet été et de ses projets futurs. D’après les dernières nouvelles, un projet de “north shore” va peut-être se mettre en place sur la partie inférieur des pistes de DH à côté de la station intermédiaire du télésiège, Leysin-Tête d’Aï et ceci entre la fi de cette saison et l’été prochain. En tout cas, on se réjouis de voir ça!
Last week, we met up with William, the shaper of the bikepark, to discuss the evolutions that have taken place in the bikepark so far and the plans for the futur. It seems like a plan to develop a “north shore” area is the idea. We can’t wait to see this take place!
TIME IS MONEY! (New Real Production)
July 13, 2010 by leysinpark · 1 Comment
Le nouveau teaser de notre production locale, New Real Production, est là! Leur film qui sortira cet automne se nomme “TIME IS MONEY”. Pour cette sortie, l’équipe nous propose du ride, des tricks du tournage et un édit un bon crans au-dessus de l’année passée. Ils sont allés jusqu’à filmer avec un parapente pour obtenir des images et des angles de fous! Les riders sont: Romain Erard, Yannick Guillermin, Benjamin Friant, Christophe Baer, Alexandre Burnier, Lucky Gagnebin, Benoit Erard, Martin Golay, Joëlle Aerni, Valentin Guignard, Anthony Holland, Gil Mayencourt, David Mathieu, Romain Cepi, Jimmy Schuler and friends… Nous aurons certainement l’occasion de rencontrer le directeur de ce film, Yannick Guillermin, prochainement sur LeysinPark Radio.
The new teaser from our local movie production is here! The movie is called “Time Is Money” and will come out in the fall. This year, the crew from “New Real Production” went out of their way to get some incredible shots filmed from a paraglide, pushing their limits to the next level. The movie features the following riders: Romain Erard, Yannick Guillermin, Benjamin Friant, Christophe Baer, Alexandre Burnier, Lucky Gagnebin, Benoit Erard, Martin Golay, Joëlle Aerni, Valentin Guignard, Anthony Holland, Gil Mayencourt, David Mathieu, Romain Cepi, Jimmy Schuler and friends… We will soon get a hold of the director, Yannick Guillermin for an interview on LeysinPark Radio.
DJ B&B on LeysinPark Radio
July 12, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Cette semaine, LeysinPark radio vous propose du sons hiphop et indie pop avec DJ B&B. On vous parle de la date du Rail & Vidéo 2010, ainsi que quelques news du bikepark. Bonne écoute!
This week, LeysinPark Radio presents some sweet hiphop tunes with a taste of indie pop. We talk about the next LeysinPark Rail & Video and about the bikepark. Enjoy!
Repas de soutien RedBull JungFrau Stafette 2010
July 9, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Le 18 Juillet prochain, le “Yeti Bar” et “Event Sport Loisir” organisent un repas de soutien pour le “RedBull JungFrau Stafette” qui a eu lieu le 5 Juin dernier. Cette évènement incomparable en Suisse comprenait 14 athlètes dans 14 différentes disciplines, du bike downhill au ski. La course à débuté à 7:00 et a fini à 20:00. Pour récolter quelques fonds supplémentaires, le chef de l’équipe de Leysin a décidé d’organiser un soirée au Bar le Yeti pour manger des Chicken Wings à gogo avec buffet de Salade ainsi que visionner les films et photos prisent durant l’évènement. Le prix sera de CHF 30.- (boissons non incluses). Venez nombreux le 18 Juillet au Bar le Yeti dès 17h00.
On July 18th 2010, the “Yeti Bar” and “Event Sport Loisir” will be organizing a support diner for the “RedBull Jungfrau Stafette” that took place last June. The event involved 14 athletes in 14 different disciplines from downhill mountain biking to skiing. The Leysin crew ended 19th out of 39 teams. In order to gather a little more money, the Team Captain has decided to organize a diner with pictures and movies of the event. The menu will be chicken wings and salad buffet for CHF 30.-. Come and support the Leysin team.
William sur la Piste de Coupe du Monde
July 6, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Vendredi dernier, nous sommes allés à la rencontre du shaper du BikePark, William, pour qu’il nous présente la piste de “Coupe Du Monde” de DH. Comme vous pourrez le voir, il a fait un superbe travail sur cette piste avec un aménagement de burns, sauts, bosses, passerelles et passages techniques. Pour lui, c’est une grande satisfaction de pouvoir rider la piste qu’il a shapé avec l’aide de beaucoup d’autres personnes.
On Firday, we met up with the shaper of the BikePark, William, who took some time to show us around the World Cup downhill run. Some great work has been done of this run with burns, jumps, ramps, bumps, and much more. For him, it is a blast to ride the run he shaped with the help of many other people.
LeysinPark sur Yes FM
July 2, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Aujourd’hui, LeysinPark était en direct sur les ondes de “YES FM” pour parler du bikepark et de LeysinPark.ch. L’émission a pris place sur le toit du Restaurant le Kuklos sous un soleil radieux avec des animateurs radio plein de joie de vivre. Merci a eu de nous avoir accueilli!
LeysinPark Radio Player
Today, LeysinPark was hosted on “YES FM” Radio to discuss the bikepark, the website and Leysin. We were greeted by really fun guys on the roof of the Kuklos restaurant at the top of the Mountain. The interview took place on the terrasse under blue skies. Thanks to the crew for havig us!
