Champs Open Day 3
February 11, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
Deux Suissesses qualifiées et Damien Henzelin obtient une place en demi-finales.
De très belles conditions régnaient à Leysin avec un parcours bien préparé pour la
journée de qualifications féminines. Les filles au départ du Slopestyle du NESCAFÉ
CHAMPS ont su impressionner les juges. En tête des qualifications se trouvent les
Suissesses Isabel Derungs de Zu?rich et Helen Nadig de Coire, suivi par trois
Françaises qui se qualifient également. Bonne surprise romande de dernière minute :
Damien Henzelin participera aux demi-finales de vendredi en raison d’une blessure
d’un des qualifiés.
Les conditions à Leysin sont toujours idéales. Une dizaine de femmes se sont disputées
aujourd’hui les cinq places pour les demi-finales. Le niveau a été impressionnant et les
rideuses ont tout donné dans ce tracé de Slopestyle. La Suissesse Isabel Derungs de
Zu?rich, remporte cette compétition haut la main, avec un splendide Rodeo sur le premier
saut, une belle amplitude dans la section du superpipe et un 360° Back parfaitement posé
sur le saut du bas. Sa compatriote Helen Nadig a obtenu de très bonnes notes d’impression
générale, grâce à la variété et à la précision de ses figures. La jeune Française Clémence
Grimal, 16 ans, a quant à elle, obtenu la meilleure note dans le halfpipe ce qui lui a permis
de finir troisième.
La liste des hommes qualifiés annoncée hier a quelque peu été bouleversée par le
malencontreux accident du vainqueur des sélections masculines. En effet, le Suédois Tor
Lundstrom, avait remporté la journée d’hier grâce à un très bon premier run. Il s’est ensuite
blessé au genou lors de son second passage. Il ne pourra malheureusement pas courir les
demi-finales et c’est donc Damien Henzelin qui se qualifie.
L’Ormonan est désolé pour le Lundstrom mais se réjouit de pouvoir côtoyer les invités dès
les demi-finales. Ces derniers ont pris connaissance du tracé de compétition cet après-midi
en nous montrant déjà un superbe niveau. Le spectacle promet d’être magnifique à Leysin !
Vendredi sera également l’occasion d’une première grosse soirée à la Place to Be. Pour son
ouverture elle explore les influences de la « snowboard music » avec du rockabilly qui tache.
The Hillbilly Moon Explosion diffusent leur rock vintage sur une sauce Tarantino bien épicée.
Le grand mélangeur Grandmaster Flash, légende parmi les légendes, qui a littéralement vu
naître le hip hop sous ses mains, continuera à chauffer le dance floor. DJ Idem, cet
alchimiste du son, biberonné au funk depuis son plus jeune âge, clôturera cette première
soirée en beauté. Réservez vos billets, le nombre de place est limité.
Attention: Changement de programme pour vendredi 11 février:
Demi-finales Hommes et Femmes: 11h00 à 14h00
Résultats Qualifications Femmes 10.02.2011
1. Isabel Derungs (SUI)
2. Helen Nadig (SUI)
3. Clémence Grimal (FRA)
4. Alexia Le Droumaguet (FRA)
5. Anne-Sophie Pellissier (FRA)
Liste des riders invités (dès les demi-finales de vendredi)
Hommes :
Jan Scherrer (SUI)
Gian Simmen (SUI)
Anthony Holland (SUI)
Sami Luhtanen (FIN)
Janne Lipsanen (FIN)
Risto Mattila (FIN)
Johann Baisamy (FRA)
Dan Wakeham (GBR)
Manuel Pietropoli (ITA)
Femmes :
Ursina Haller (SUI)
Cilka Sadar (SLO)
Mirabelle Thovex (FRA)
Nadja Purtschert (SUI)
Christina Gruber (AUT)
Domentila Mattei (SUI)
Programme des compétitions :
Vendredi 11.2.2011: 11.00 – 14.00 Demi-finales Hommes et Femmes
Samedi 12.2.2011: 12.30 – 14.00 Finales Hommes et Femmes
Dimanche 13.2.2011: 11.00 – 12.00 Legend Banked Slalom
14.00 – 15.00 Master Slopestyle Category
Programme des soirées :
Vendredi 11.2.2011 : Party avec Grandmaster Flash, DJ Idem, Hillbilly Moon Explosion
Samedi 12.2.2011 : Party avec Solange La Frange, In Catimini by Guess What, The Escapists
Attention, nombre de places limitées, réservez vos places sur www.nescafe-champs.ch et dès jeudi
de 8.00 à 12.00 au Race Office situé à l’office du tourisme et dès 16.00 à la Place to Be.
Swiss riders finish Top 2 in Women’s Qualifications
Isabel Derungs from Zu?rich and Helen Nadig from Coire, occupied the top 2 spots at the end of today’s qualifying runs. Clémence Grimal, Alexia Le Droumaguet and Anne-Sophie Pelliissier three French ladies, also qualified for tomorrow’s semi-finals.
Champs Open Day 1 & 2
February 10, 2011 by leysinpark · 2 Comments

Photos: Brock Fiedler, Pat Vermeulen, Marion Landon
09.02.2011 – Une compétition serrée entre les Suisses et les Scandinaves
La seconde journée du NESCAFÉ CHAMPS de Leysin était dédiée aux qualifications
hommes. Plus de 50 coureurs se sont disputés les places pour les demi-finales. Le
Suédois Tor Lundstrom remporte cette journée devant le Finlandais Nuutti Niemelä et
le St. Gallois Lucien Koch.
Les qualifications de mercredi 9 février, se sont à nouveau déroulées dans d’excellentes
conditions. Soleil, températures printanières et bons sons des DJ du CHAMPS, tout était
réuni pour le début du spectacle.
Les résultats de cette première journée de compétition, font ressortir un beau plateau de
qualifiés qui confirme le challenge annoncé entre les Suisses et les Scandinaves.
Le tracé de compétition a tenu toutes ses promesses et les riders présents ont pu apprécier
le travail fait sur le parcours du NESCAFÉ CHAMPS. Souvent très à l’aise dans le Slopestyle
Leysenoud, les Scandinaves se sont battus avec de jeunes espoirs suisses pour les places
en demi-finales. Le vainqueur de la journée Tor Lundstrom (SWE), a impressionné les juges
avec un 1080 sur le dernier saut du parcours. Il est suivi par le Finlandais Nuutti Niemelä qui
a assuré avec un 1080 sur le premier saut suivi d’un 900 dans la section de superpipe. Le
jeune Lucien Koch, 15 ans, a quant à lui, effectué une très bonne section de halfpipe. Quatre
autres Suisses ont également assuré leurs places en demi-finales : Lars Bachmann, Max
Buri, Aurel Anthamatten et Thomas Jentsch.
On compte également dans les qualifiés, le Finlandais et vainqueur 2008 du NESCAFÉ
CHAMPS, Jaakko Ruha qui prend la quatrième position. En 2008 déjà, il s’était hissé dans
les finales avec un très bon résultat en qualifications et avait décroché le titre du CHAMPS.
Va-t-il venir inquiéter les riders invités lors des demi-finales de vendredi ? A noter encore que
le Français Maxence Tevelle, 3ème du CHAMPS en 2010, se qualifie également.
Malheureusement, le régional de l’étape, Nico Tille ne se qualifie juste pas avec son
13ème rang. Dommage, car on aurait bien voulu voir Nico dans la suite de la compète.
La suite du programme sera assurée par les femmes avec les qualifications « open » demain
jeudi 10 février, à Leysin.
Demain également, l’ouverture de la Place to Be dans la station est très attendue dès 15h00
pour les après-ski. Le public pourra découvrir un espace totalement nouveau et dédié à ce
20ème anniversaire. Le nombre de billets disponibles pour les deux grandes soirées de
vendredi avec Grandmaster Flash et samedi avec Solange La Frange, diminue rapidement.
N’oubliez pas de réserver vos billets sur internet pour être sûr de pouvoir venir faire la fête à
Leysin ce week-end!
Programme des compétitions :
Jeudi 10.2.2011: 12.00 – 13.00 Qualifications Femmes
Vendredi 11.2.2011: 12.00 – 15.00 Demi-finales Hommes et Femmes
Samedi 12.2.2011: 12.30 – 14.00 Finales Hommes et Femmes
Dimanche 13.2.2011: 11.00 – 12.00 Legend Banked Slalom
14.00 – 15.00 Master Slopestyle Category
The men’s quali just finished here in Leysin under perfect conditions. The battle was tight between the Swiss and Scandinavian riders. Tor Lundstrom from Sweden won theses qualfiications followed by Nuutti Niemelä from Finland. The young Swiss rider Lucien Koch grabbed the third place. Four more Swiss stepped into the semi-finals, too.
Park session 5-1-2011
February 7, 2011 by leysinpark · Leave a Comment

Voici quelques images dans le park ce weekend. Les températures étaient douces pour la saison et pour le bonheur de la masse de riders venu pour le weekend. Une neige assez mole qui a permis d’envoyer du gros ainsi que de faire bronzette au bord du park. Merci à tous d’être venu nous rendre visite!
Dès mardi, le Champs Open prendra les reines avec un superpipe énorme ainsi que 2 grosses tables. Venez nombreux pour du show, des concerts et bien plus!
Park Session 5-1-2011 from leysinpark on Vimeo.
Here are a few images of the park this past weekend. The temperatures were warm which allowed for some sick riding and risk taking. Others took advantage of tanning in the nice sun. Thanks to all the riders who came to see us!
Starting Tuesday, the Champs Open will be on the go with sick athletes, a huge superpipe, and two big ass kickers! Don’t miss the fun with Concerts, Fun people and more!
Concours des pistes Street View. Votez LEYSIN!
February 5, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
La Suisse choisit son domaine de ski préféré.
Street View sur Google Maps vous permet d’effectuer une promenade virtuelle sur les routes suisses ou de préparer un voyage. En Suisse, Google Street View montre des photos de villes et d’attractions touristiques.
Cet hiver le snowmobile équipé de caméras Street View, va également photographier des domaines de ski Suisses.
Suisse Tourisme et Google veulent déterminer le domaine de ski préféré de la Suisse – pour que vous puissiez bientôt descendre virtuellement avec Street View les plus belles pistes Suisses.
Choisissez parmi 30 déstinations votre domaine de ski préféré et le snowmobile le photographiera durant l’hiver 2011.
Vous pouvez gagner un séjour de 3 nuits et 3 jours pour deux personnes y compris forfaits de ski dans le domaine de ski gagnant!
Sélectionnez dès maintenant votre domaine de ski préféré!

Streetview by Google is a way of seeing real life images of multiple streets, roads and cities of google map. Today, Google wants to choose one ski resort in Switzerland to take the entire ski slopes on tape. After that, all the ski slopes will be on google street view. In order to get that chance, Leysin needs your vote by selecting Leysin as your favorite resort. Thanks for your vote!
80′s boumboum party au lynx bar!
February 4, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
Ce Samedi soir 5 fevrier c’est reparty pour une Huitanties Boumboumboum au bar le LYNX!!
Avec un duo 100% féminin au tourne disque, Dj Petrouchka accompagnée pour la première fois par Dj Olga!!!
(DJ Piotr et Igor étant en roumanie pour préparer l’eurovision). Resortez vos basics!
80′s 90′s music on the block!

Tomorrow Saturday 5th 2011, the Lynx bar presents DJ Petrouchka and the first ever session of DJ Olga for an 80′s party like never seen on the block. 100% feminine style on the wheels of steel. Come on baby let’s go Party!
Champs Open
February 3, 2011 by leysinpark · Leave a Comment

Cette année le Champs célèbrera son 20ème anniversaire dans la station de Leysin du 8-13 Février 2011. Cette prochaine édition sera la plus grande jamais organisée avec des évènements tout au long de la semaine, des soirées incroyables, des riders aillant participer aux Champs dès la première édition et un Legends Banked Slalom pour couronner le tout.
Le format du contest sera un slopestyle avec big air et pipe. Et n’oublions pas le fameux “Place to Be” ou tout le monde se retrouvera en fin de journée pour fêter tout ça. Site officiel: www.ChampsOpen.ch.
Cliquer pour agrandir

Quelques grands noms déjà annoncés
Les qualifiés pourront se mesurer aux coureurs invités qui font partie de l’élite mondiale.
Le public leysenoud aura le plaisir de revoir d’anciens vainqueurs dont l’objectif est
clairement de décrocher le titre de cette 20ème édition. Chez les hommes, il y aura
notamment les Suisses Christian Haller, qui vient de remporter l’épreuve de Halfpipe de
Davos, et Markus Keller, vainqueur à deux reprises en 2005 et 2007 du CHAMPS. Le
gagnant 2010, Johann Baisamy, qui fait de bons résultats cette saison, représentera la
France. Les Scandinaves seront également de la partie avec Risto Mattila, vainqueur du
NESCAFÉ CHAMPS en 2004. Il sera accompagné d’un jeune compatriote très prometteur
Roope Tonteri, actuellement 8ème du Swatch TTR et récent vainqueur du Slopestyle de Laax.
Tonteri nous a confié qu’il attendait ce rendez-vous avec impatience. « Rider aux côtés de
coureurs expérimentés est important pour acquérir de l’expérience, Risto me donne des
conseils précieux et ça marche. Ce sera vraiment cool d’être au CHAMPS avec Risto et tous
ces vainqueurs. La bataille sera serrée entre les jeunes et les plus vieux ». Pat Burgener fera
aussi partie des invités. Il est très attendu, après sa seconde place en 2010 et 4ème en 2008,
le jeune romand mériterait de monter sur la première marche du podium.
Chez les filles, on retrouvera les Suisses Ursina Haller, gagnante du CHAMPS en 2008 et
14ème au TTR, Sina Candrian actuellement no 6 au TTR et la jeune Nadja Purtschert, (6ème à
Davos). Trois autres rideuses seront également dans la liste des invités avec la Slovène
Cilka Sadar, 4ème au classement TTR (et 2ème à Davos), Nadia Purtschert 23ème au
classement TTR (6ème à Davos) et la révélation de ce début de saison la Française Mirabelle
Thovex (7ème à Davos). Les points de Leysin seront importants pour leur classement
mondial.
Soirées:
Vendredi 11 février 2011
Place to Be – Entrée payante dès 20.00
Grandmaster Flash // Hillbilly Moon Explosion // DJ Idem
Fr. 15.-
Abo vendredi-samedi Fr. 30.- (uniquement sur internet)
Samedi 12 février 2011
Place to Be – Entrée payante dès 20.00
Solange La Frange // The Escapists
Fr. 20.-
Abo vendredi-samedi Fr. 30.- (uniquement sur internet)
NESCAFÉ CHAMPS LEYSIN 2011 – 20 years of snowboarding from Swissmate on Vimeo.
Photoset fin Janvier 2011
February 1, 2011 by leysinpark · 1 Comment
Pour finir ce mois de Janvier, Lucky Gagnebin nous présente quelques photos prisent durant les 2 dernières semaines. Merci à lui!
Dès ce weekend, le crew du park a décidé de monté le niveau du park à “BON” sur le site web. La raison est que le park offre dès samedi passé, un mélange complet de rails, kicks, bosses etc. Il n’y a toujours pas de kickers dans la ligne noire et ceci jusqu’au 14 Février après le Champs Open. Après ça, les shapers vont utiliser la ligne des Champs ainsi que prendre de la neige de cette zone pour finir la ligne noire. Concernant le pipe, il n’est pas encore fini mais Mardu, Géralde, etc, bossent à fond pour l’avoir au top pour le Champs. Après ça, il sera ouvert au public. Pour info, il est ENORME!!!
Merci à Roussey Thomas pour son commentaire d’hier: “Bravo pour votre park, c’est un vrais petit paradis.” Vos commentaires sont les bienvenus.
À bientôt dans le park!
Here’s a photoset brought to us by Lucky Gagnebin of the last days in January. Thanks to him for this contribution.
Since last week, we’ve raised the park level to “GOOD” on the website. The reason is that the park offers a complete range of rails, boxes and kickers. The only thing missing are kickers in the black line. This will only take place after the Champs Open on February 14th. After that, the pipe will be open to the public and the park crew will use some of the snow the build some fat stuff. See you soon in the park!














