Champs Open “Place to Be”

Du 1 au 4 Mars prochain, le Champs Open revient sur Leysin pour 4 jours de folie! Au rendez-vous cette année; du ride, de l’art, de la musique et surtout un max de fun. La plupart des animations musicales et artistiques prendrons place au fameux “PLACE TO BE” sur la place large non loin des remontées mécaniques. Le Champs nous a concocter des soirées incroyables avec une qualité musicales de très haut niveau.

Une nouvelle zone après-ski
La Place to Be, située sur la Place Large de Leysin (parking de l’office du Tourisme), met l’accent sur l’après-ski. Dès le mardi 28 février et jusqu’au dimanche 4 mars, cet espace offrira un lieu de rencontre agréable pour une petite restauration, ainsi qu’une bonne ambiance musicale grâce aux DJ du CHAMPS ainsi que des groupes. Du mardi au jeudi dès 17h00, la Place to Be vous proposera des « Happy Hour Fondue » (jusqu’à épuisement des stocks quotidiens). Ouvert à tous!

Voci le programme des soirée:

Selah Sue & guests
À seulement 22 ans et repérée en Belgique par Milow et Prince, Selah Sue est le nouveau
petit diamant de la soul. Avec une voix rauque et des compositions éclatantes, elle se
classe dans le clan des chanteuses qui ne s’imposent aucune limite ni frontière de style.
Cette dernière soirée de concert à Leysin le samedi 3 mars, promet d’être mémorable avec
également en guests, Fanny Leeb et DJ Idem.

Morning Parade & guests
Découvrez la sensation britannique du moment : Morning Parade. Ces cinq jeunes garçons
ont trouvé dans la musique la réponse à leurs questions existentielles : rock et électro
nous donnent à entendre une pop dans le vent, efficace et séduisante. Ils se produiront à
Leysin le vendredi 2 mars. On retrouvera également lors de cette soirée: The Mondrians et
Leonard de Leonard.

Gilles Peterson lance son Worldwide Festival à Leysin
Le jeudi 1er mars, le NESCAFÉ CHAMPS a le plaisir d’accueillir pour la première fois en
Suisse, l’équipe du Worldwide Festival. Ce dernier est basé sur l’idée d’offrir un choix
artistique unique dans de superbes environnements à travers le monde. Après Sète et
Singapour, Leysin vient compléter les lieux de résidence du Gilles Peterson’s Worldwide
Festival. Gilles Peterson, créateur de plusieurs labels comme Acid Jazz, Talkin Loud et
Brownswood, DJ, est le directeur artistique du festival. Premier contact qui annonce le
lancement du festival en Suisse, à Leysin, dès 2013. À suivre…

Reservez vos billets dès maintenant sur le site du Champs: http://www.champsopen.ch/2012/nescafe-champs/tickets.html

GIRLS ROCK!

Le ladies First Challenge est de retour pour sa troisième saison! Avec cette année la grande finale à Leysin les 23 et 24 mars 2012.
Le tour de ski et snowboard freestyle spécialement organisé pour les filles en Suisse!
Avec une collaboration avec le TTR (ticket to ride), swiss-snowboard et pour le ski avec le Swisscom freeski tour!
Les filles pouront faire des points aussi bien au niveau national qu’au niveau mondial pour celles qui le désir.
Chaque étape est ouverte à toutes!

Trois étapes sont au programme cet hiver:

- 14 janvier 2012: Thyon (VS), étape qualificative, 3 *** étoiles TTR et event Bronze pour le ski.
- 18 février 2012: Wildhaus (SG), étape qualificative, 3***étoiles TTR et event Silver pour le ski.
- 23-24 mars 2012: Leysin (VD), qualif le vendredi et le samedi grande finale, 4****étoiles TTR et event Gold pour le ski.

Donc 2 jours d’événements pour Leysin!

Toutes les infos et inscriptions sur: www.ladiesfirstchallenge.ch
Vous pouvez déjà booker la date et venir encourager les filles ces jours-là!
Si vous désirez faire partie du staff bénévoles de Leysin pour ces 2 jours d’événements, veuillez contacter Stéphanie Weill à Leysin: stephanie@ladiesfirstchallenge.ch

The Ladies First Challenge is back for its third season! This year’s final will be in here in Leysin on March 23rd & 24th 2012.
The only all girls freestyle ski and snowboard tour in Switzerland! This year’s event is part of the Ticket to Ride Tour for Snowboarders and the Swisscom Freeski Tour for skiers.
3 Stages will be available to score points:
- January 14th 2012 in Thyon (VS), qualification stage, 3 *** TTR & bronze event for skiing.
- Febuary 18th 2012 in Wildhaus (SG), qualification stage, 3 *** TTR & silver event for skiing.
- March 23-24 2012 in Leysin (VD), qualifications on Friday & Grand Finale on Saturday, 4**** TTR & Gold event for skiing.

All information, sign-ups and more can be found on the official website: www.ladiesfirstchallenge.ch

CHAMPS OPEN: Rendez-vous en 2012

Après une magnifique 20ème édition en février dernier, la compétition de snowboard la plus ancienne d’Europe est très heureuse d’annoncer ses dates pour l’hiver 2012, à savoir du 1er au 4 mars 2012. Par la même occasion, les organisateurs remercient les partenaires principaux que sont NESCAFÉ et Leysin qui continuent leur collaboration avec l’événement, pour les 3 prochaines années.
Tout était réuni à Leysin lors du 20ème NESCAFÉ CHAMPS, pour un très beau rassemblement des meilleurs snowboarders, d’hier et d’aujourd’hui. Grâce à une météo exceptionnelle, ce 20ème anniversaire restera gravé dans les mémoires de tous.
Pour terminer cette saison d’hiver en beauté, le CHAMPS vous donne déjà un petit avant-goût de la prochaine édition! Un rendez-vous snowboard au plus haut niveau mondial, une Place to Be pour les concerts et soirées ainsi qu’une bonne dose de « street art » avec nos artistes invités.
Pour entrer dans sa troisième décennie, le NESCAFÉ CHAMPS de Leysin prépare quelques surprises qui vous seront dévoilées en fin d’été.

Rendezvous in 2012

After last February’s incredible 20th edition, the longest running snowboard contest in Europe is happy to already announce its dates for next year. Leysin will once again be the place to be from March 1st to 4th, 2012. The Champs crew would also like to thank its main partners NESCAFÉ and Leysin for their continuing support of the event for at least the next 3 years.