Dates d’ouverture des cabines de Leysin
May 10, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
Voici les dates d’ouvertures des remontées mécaniques pour la saison d’été 2011 à Leysin:
2 – 5 juin 2011
11 juin – 23 octobre 2011
Dès le 2 juin, les bikers auront la possibilité de prendre les cabines pour faire de la descentes. Malgré ça, la mise en place des modules et pistes se fera progressivement dès cette date. On vous promet des infos plus précisent bientôt.
Côté Via Ferrata, celle de la Tour d’Aï est praticable dès aujourd’hui mais il faudra attendre le 2 pour profiter des cabine pour ne pas devoir monter à pieds.
Voici un petit avant goût de la saison de bike qui s’annonce incroyable avec l’édit 2010 de NRP.
Newreal // Bike Movie 2010 from Yannick Guillermin on Vimeo.
Here are the summer opening dates of the Leysin cable car:
2 – 5 June 2011
11 June – 23 October 2011
Starting June 2nd, bikers will be able to take some runs on the downhill pistes of Leysin. Nonetheless, the setup of these runs and modules will begin progressively from that date. More information soon!
The Via Ferrata of the Tour d’Aï is already open but people will have to wait until June 2nd to take the lift up. Until that day, it is a 1h30 hike to the foot of the climb.
Here’s a small appetizer coming from the NRP crew of their 2010 summer edit!
Big Air Bag @ Tobogganing Park Leysin
March 23, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
Depuis quelques années déjà, l’idée d’avoir un BigAirBag titillait plusieurs personnes à Leysin. Une de ces personnes était Silvio Giobellina, responsable et créateur du Tobogganing park de Leysin. Il souhaitait mettre en place une piste qui pouvait finir avec un saut. Après de longues discussions avec divers partenaires, le Tobogganing park a obtenu les fonds nécessaires pour l’achat d’un BigAirBag. Suite à quelques testes, cette piste à ouvert ces portes le 5 Février 2011. En 6 semaines, la piste a enregistré plus de 6000 sauts et à attiré des milliers de spectateurs.
Aujourd’hui, le Tobogganing Park a fermé ces portes pour l’hiver mais sera réouvert la saison prochaine. Malgré ça, le BigAirBag est maintenant installé sur les pistes de ski à côté du Freestyle Bar et peut être utilisé par les skieurs et snowboardeurs. L’horaire n’est pas encore défini, mais il devrait être ouvert les mercredis, samedis et dimanches après-midi. Normalement, chaque saut coute CHF 2.-. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter télé-leysin au 024 494 16 35.
Merci à Télé-Leysin, le Tobogganing Park et l’Office du Tourisme pour l’achat de ce module.
Voici un superb édit qui nous vient de Yannick Guillermin.
It’s been a few years that the idea of purchasing a BigAirBag was floating around Leysin. One of the people wanting one was Silvio Giobellina, creator and head of the Tobogganing Park. His idea was to build a tubing run which would end in a jump, the landing being the Bag. After a few meetings, the Lift Company, the Tobogganing Park and the Tourist Office accepted to fund this project. The run opened on February 5th 2011 and recorded over 6000 jumps in only 6 weeks.
Today the tubing park has closed down for the season but will reopen next winter. Now, the BigAirBag has been transferred to the ski slopes, next to the freestyle bar, and is open to skiers, snowboarders and more. The schedule is not yet official but it should be open on Wednesdays, Saturdays and Sundays after-noon. The cost will normally be CHF 2.- per jump. If you want more information, you can contact the lift company at 204 494 16 35. Thanks to everyone who has participated in purchasing this Bag.
Above, a sweet edit by Yannick Guillermin. Cheers!
Le Giant X Tour en image
March 16, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
L’édition 2011 du Giant X Tour s’est terminée Samedi, après 2 journées de qualifications et la grande finale. Malheureusement, le temps n’était pas au top pour les finales de Samedi avec du vent et du jour blanc. Malgré ça, l’équipe du Giant X et tous les coureurs on ont eu un max de plaisir et les divers disciplines ont pu se courir normalement. Bravo aux quelques locaux pour leurs résultats: Zoé Guillermin 8ème aux qualifications (on lui souhaite bon rétablissement après sa lourde chute), Nicolas Gay 15ème à la finale, et surtout Patrick Wider 4ème aux finales.
Voici quelques images, malheureusement de moyenne qualité, des finales 2011. À l’année prochaine!
The 2011 edition of the Giant X Tour ended this past Saturday, following 2 days of qualifications and 1 big final day. Unfortunately, the weather wasn’t great for the finals on Saturday with some wind and flat light. Nevertheless, the organizing committee and the racers were able to have a great day and all races took place. Here are a few images of the final day. Sorry for the poor quality. See you next year!
Cepi Bro & Friends / GCC 02 String session review
March 4, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
Voici 2 édits produit durant le mois de Février. Le premier nous vient de notre shaper bien aimé, Romain Cepi, et son frère Max. Ils ont fait un petit tour romand des snowparks: Leysin Park / Snowpark Cran-Montana / Central Park Thyon. Les riders sont: David Mathieu, Bastien Brouqueyre, Max Cepi et Romain Cepi. Blah!
Le 2ème nous vient du GCC 02 crew avec leur String session dans le park de Leysin.
Editing : Fred Goncerut. Ceo/speaker : Ben Goncerut. Ski/snowboard ridind, filming and/or doing stupid unuseful things: Arnaud Cottet / Vincent Favrod / Simon Favez / Emi Ris / Vincent Jaton / Sébo Croisier / Tristan Guénat / Ben Goncerut / Loris Kislig / Gigi Châtelain / Greg Talbot / Valentin Guignard / Fred Goncerut / Jacques Bechet / Simon Rouèche /
Pronoucing a certain number of words which don’t really match together : Eliott Vaucher.
Merci à eux!
Cepi Bro & Friends : Romandie Park Tour from Cepi Bro on Vimeo.
Here are 2 edits shot during the month of February. The first comes from our beloved shaper Romain Cepi and his bro, MAX. They did a little Tour in the French Speaking snowparks of CH including, LeysinPArk, Crans-Montana Snowpark and finally, Thyon Central Park. Riders are David, Romain, Max and Bastien. Blah!
The second comes from the GCC 02 with their String Session in the Leysin Snowpark. Editing : Fred Goncerut. Ceo/speaker : Ben Goncerut. Ski/snowboard ridind, filming and/or doing stupid unuseful things: Arnaud Cottet / Vincent Favrod / Simon Favez / Emi Ris / Vincent Jaton / Sébo Croisier / Tristan Guénat / Ben Goncerut / Loris Kislig / Gigi Châtelain / Greg Talbot / Valentin Guignard / Fred Goncerut / Jacques Bechet / Simon Rouèche /
Pronoucing a certain number of words which don’t really match together : Eliott Vaucher. Thanks guys!
Interview avec Romain le Shaper
January 26, 2011 by leysinpark · 12 Comments
A la grande surprise de beaucoup de gens ainsi qu’avec le retour du froid, la station de Leysin propose des conditions de ski presque parfaite avec 70% des pistes ouvertes. A la surprise de beaucoup de riders, Seb, Romain et David vous propose un joli snowpark avec une belle série de rails, 1 medium kicker (6 mètres de flat) et 7 petits kicks. On écoute Romain sur l’évolution du park. Merci à l’équipe pour leur travail!
(Pourriez-vous nous indiquer combien de fois notre cher Romain nous dit “QUOI” dans cet interview? (: Les réponses dans les commentaires avec nom, adresse et taille pour un t-shirt tiré au sort)
To everyone’s surprise, Leysin is now offering some pretty nice skiing conditions with more than 70% of the resort open and running with good snow conditions. In the snowpark, it’s the same story. Seb, Romain and David are offering a sweet rail line, 1 medium size kicker and 7 small kickers. Here’s Romain with a small update. Thanks to them for their work!
Ladies 1st Challenge, 15 Janvier 2011
January 7, 2011 by leysinpark · Leave a Comment
Les snowboardeuses et les skieuses se retrouveront à Leysin le samedi 15 janvier 2011 pour participer à la 2ème étape du Ladies First Challenge, un tour suisse de freestyle 100% féminin!
Les trois premières en snowboard et en ski remporteront leur invitation pour participer à la finale à Thyon le 26 mars 2011!
8000.- de prize money!
La gagnante de l’étape de Leysin, en snowboard, gagnera également une invitation pour participer directement en demi-finale du Nescafé Champs du 8-13 fév. à Leysin.
Cette événement est ouvert à toutes! Pour tous les niveaux!
Celle qui veulent pourront faire des points pour le TTR ( ticket to ride) et aussi au niveau national avec swiss- snowboard girls!
Mais avant tout pour participer à un event fait spécialement pour vous, mesdemoiselles! have fun!
Infos et inscriptions sur: www.ladiesfirstchallenge.ch
Inscriptions égalements sur place ( déjà 17 pre-inscrites)
Programme:
- 8h30-9h30: inscriptions et remise des dossards en bas des télécabines ( inscr. 25.- abo 25.-)
- 9h-10h: training
- 10h15: riders meeting à la tente des juges
- 10h30-12h: qualifications
- 13h30-15h: finale
- 16h30: résultats, remise des prix et après-ski au Yeti bar avec Dj Furet, DJ Abi et projection video.
Venez encourager ces demoiselles!
L’association Ladies First se réjouis de vous voir le samedi 15 janvier à Leysin!
The 2nd stage of the “Ladies First Challenge” will take place on Saturday January 15th in Leysin. This ladies only competition is open to all skiers and snowboarders. The first three athletes will receive a wild card to the finals in Thyon on Marh 26th 2011 where 8000.- in prize money will be awarded!
Infos and sign-ups: www.ladiesfirstchallenge.ch
Program:
- 8h30-9h30: sign-ups and bibs at the start of the lift ( inscr. 25.- abo 25.-)
- 9h-10h: training
- 10h15: riders meeting
- 10h30-12h: qualifications
- 13h30-15h: finale
- 16h30: results, dj’s and fun at the Yeti Bar
NOUVEL-AN énorme à Leysin
December 21, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Cette année, le nouvel-an de Leysin s’annonce énorme! La soirée se déroulera sur le parking de la place large dans une enceinte similaire au “Place to Be” du Champs Open. Cette place pourra accueillir plus de 1000 personnes et sera ouverte les 31 décembre 2010 et 1 janvier 2011. Des soirée de folie sont au programme avec DJ’s – Concerts – Bouffe – Après-ski – et bien plus encore.
Venez nombreux cette année à Leysin pour 2 soirée mémorables.
Au programme:
31 décembre 2010
15h00 début de l’après-ski sous la yourte avec vin chaud, thé chaud et petites restaurations (soupe à l’oignon et goulash
16h00 à 19h30 DJ Pipo
19h30 à 00h00 DJ Def Wong et Adrien
00h00 Feux d’artifice tiré sur les courts de tennis
00h00 à 04h00 DJ Magic Finger & et ses percution (1ère en suisse)
Restauration tout la nuit.
1er janvier 2011
15h00 début de l’après-ski sous la yourte avec vin chaud, thé chaud et petites restaurations (s’il y en reste encore)
16h00 à 19h00 DJ Birch
19h00 à 00h00 Live musique avec les GNA (pop – rock)
00h00 à 04h00 DJ Pinard production – style année 70-80’s
Entrée gratuite, ouvert à tout le monde.
This year, New Years is looking huge in the resort of Leysin. The organizing committee is setting up a huge hall in the Place Large Parking lot similar to the one during the Champs Open “Place to Be”. This hall will be able to welcome over 1000 people and will be decked out for 2 nights of craziness, Dec. 31st 2010 and Jan 1st 2011. The program is composed of DJ’s, concert, after-ski bar, food, fire works and more. Come and join us for some of Leysin’s best partying ever!
Program:
Dec. 31st 2010
15h00 after-ski bar in the yourte with hot wine, tea, food
16h00 à 19h30 DJ Pipo
19h30 à 00h00 DJ Def Wong & Adrien
00h00 Fire works
00h00 à 04h00 DJ Magic Finger & percussion
Food all night and FREE ENTRANCE!
Jan 1st 2011
15h00 after-ski bar in the yourte with hot wine, tea, food
16h00 à 19h00 DJ Birch
19h00 à 00h00 Live musique with GNA (pop – rock)
00h00 à 04h00 DJ Pinard production – 70-80’s party
Free entrance for everyone!
Horses Fuc*ers Session
December 3, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
Dimanche dernier, une équipe composée de Mathieu, Prost, Abi, Lilou et Yannick ont décidés de construire un kick dans les environs du manège à Leysin. Ce n’est pas la première foi qu’un kick se construit là, mais pour la première foi, un nom lui à été donné, “Horses Fuc*ers”. Ce nom a été voté à l’unanimité et découvert lorsque Pierre Prost à dit avant son premier essai: “si tu over-shoot t’atterris dans le cul d’un cheval!” Comme l’anglicisme est souvent plus cool, c’est devenu “Horses Fuc*ers”. (:
Mise à part ce nom, le kick était vraiment fat avec quelques photos magnifiques de la session. Merci les gars pour le gros travail!
Last Sunday, a crew composed of Mathieu, Prost, Abi, Lilou & Yannick decided to build a kicker above the horse stables here in Leysin. It is not the first time a kicker has been built here, but it is the first time that a name has been found, “Horses Fuc*ers”. The reason for this name is when Prost went for the first attempt of the jump and screamed; “If you over-shoot this, you’ll end up in a horses ass!”. This came to be “Horses Fuc*ers”.
Nonetheless, the session was great with sick pics! Thanks to all of them for their hours of shoveling.
Ouverture de CLAP Shop à Leysin
November 30, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
La nouvelle boutique “CLAP SHOP” ouvre ses portes ce samedi 4 décembre 2010 à 14h00 dans la rue Louis Favez à Leysin. Stéphanie et Claire vous proposeront une verre de vin chaud et vous présenteront leurs nouvelles collections de streetwear (homme, femme), accessoires et chaussures. Vous pourrez découvrir les marques suivantes: WESC – Obey – Matix – Element – American Vintage – Eleven Paris – Pull-in – Clae – RubberDuck – Aigle (bottes et shoes) – Retro Super Future – Casio – Villa Wool – Maï – Les Ettes… Venez nombreux!
The new boutique “CLAP SHOP” is opeing its doors this coming saturday Nov. 4th 2010 at 14h00 across the road from the BCV bank. Stéphanie and Claire will be presenting their new collections of streetwear, accessories, and shoes. You will find brands such as; WESC – Obey – Matix – Element – American Vintage – Eleven Paris – Pull-in – Clae – RubberDuck – Aigle (bottes et shoes) – Retro Super Future – Casio – Villa Wool – Maï – Les Ettes… Enjoy!
Ouverture repoussée
November 25, 2010 by leysinpark · Leave a Comment
La décision a été prisent aujourd’hui. L’ouverture des remontées mécaniques a été repoussée d’une semaine. La raison et dû au manque de neige et au fait que les canons n’ont pu fonctionner que pendant 3 jours. Le but est de proposer un enneigement meilleur et de qualité dès le weekend prochain (Encore à confirmer). Plus de nouvelles la semaines prochaine.
Pour le moment, Leysin vous propose de vous rendre au Glacier 3000 ou les conditions sont excellentes. Merci de votre compréhension.
Dates prévues d’ouverture de Leysin:
4-17 décembre 2010 (secteur Berneuse uniquement)
18 décembre 2010 au 25 avril 2011 (fermeture du secteur les Fers au 10 avril 2011)
The decision was taken today. The opening of the ski lifts will be pushed until next weekend. The reason is the lack of snow and the fact that the snow canons have only been in function for the past 3 days. The aim here is to have a solid base by December 5th and offer a quality slope for all. For the time being, Leysin suggest visiting the Glacier 3000, where conditions are excellent.
Thank you for your understanding.
Leysin opening dates:
4-17 December 2010 (Berneuse sector only)
18 December 2010 to 25th April 2011 (Les Fers sector shuts down on 10th April 2011)
