Rail session du 3-02-2010
February 5, 2010 | Commentaires / Comments
Il y a quelques jours, les shapers David et Romain ainsi que 3 riders, Tonton, Romain 2 et Yannick se sont rencontrés dans le park pour faire une petite session de fin de journée dans la ligne de rails. Comme mentionné auparavant, cette ligne et vraiment magnifique et se compose des modules suivants: C-Rail, Straight rail flat, Straignt rail down, Up avec sortie en kick et un Flat down. Pour le reste, le pipe restera malheureusement encore fermé quelques jours avec les grosses précipitations de neige d’aujourd’hui et de demain. Concernant les kicks, 1 nouveau kick rouge/noir et prêt avec un flat de 13 mètres. Bon ride!
A few days ago, the two shapers and a few riders met up for a little rail session in the park. As mentioned previously, the rail line is sick and is composed of the following modules: C-Rail, Straight rail flat, Straignt rail down, Up with kicked exit and a Flat down. Concerning the pipe, it will unfortunately remain closed due to the big snow dump taking place as we speak. Jump wise, one new kicker is up with a 13 meter flat which looks sweet! Later!
Le C-Rail est en place!
February 3, 2010 | Commentaires / Comments
Depuis hier, le C-rail est en place dans la ligne de rails. Ceci complète presque cette ligne à l’exception du Bonk qui arrive ces prochains jours. La ligne de rails est la plus belle qu’on aie jamais vu à Leysin. Côté Superpipe, les dernières nouvelles sont réjouissantes pour une ouverture probable pour ce dimanche 7 Février. Malgré ça, la météo dictera si ceci peu bel et bien avoir lieu.
Starting yesterday, the C-Rail is up. This completes the rail line for the season with the exception of the bonk coming soon. This is the sweetest rail line Leysin has ever seen. Concerning the superpipe, it should open on Sunday yet the weather will be the judge.
La neige est de retour!!!!!!!!!!!
January 31, 2010 | 2 Comments
Finalement, la neige est de retour! Il est tombé environ 50 cm de neige fraiche en 48 heures. C’est vraiment une aubaine pour toute la station et surtout le snowpark. Du snowpark, palons-en. Steven et toute la gang ont repris une motivation de tonnerre pour enfin shaper les lignes de tables rouges et noires. Côté rails, ils vont finir cette ligne en installant le magnifique C-Rail et reconstruire le BONK. Pour finir, Gérald a commencé à shaper le Superpipe avec la ZAUGG. Tout ceci va voir le jour dans les 2 semaines avenirs. Voila, la saison peut enfin commencer! Aller les gars, on veut voir du gros!
LeysinPark
Interview de Steven Mottier
Finally, the snow is back! It’s fallen about 50 cm in the past 2 days. This is really a blessing for the whole resort and primarily the snowpark. All the shapers are super pumped with this and will be growing the park in the next days with 2 new lines of kickers. In the rail line, they will be installing the huge C rail and will rebuild the bonk. Finally, Gérald has started shaping the superpipe and should have it ready in the next week or so. It looks like February will present us with the sickest snowpark Leysin has ever had. Thanks boys!!!!
DJ Savon au Lynx Bar, vendredi 5 février
January 31, 2010 | Commentaires / Comments
Ce vendredi 5 Février 2010, DJ Savon sera aux platines au Lynx bar pour une soirée éclectique, électronique et électrique! Avec son mélange de hiphop, électro, funk, rock, ska etc., DJ Savon mettra le feu à la place! Venez nombreux!
This Friday February 5th 2010, DJ Savon will be mixing it up at the Lynx Bar for an eclectic night. With his special sounds of electro, funk, rock, ska, and more, DJ Savon will set the roof on fire! See you there!
WIN tickets to the Néscafé Champs Open 2010!
January 28, 2010 | Commentaires / Comments
Depuis aujourd’hui et jusqu’au 5 février, LeysinPark.ch, NESCAFÉ CHAMPS et la station de LEYSIN vous propose de gagner 300 abonnements* journaliers dans le domaine skiable de Leysin le samedi 6 Mars prochain, lors de la finale du Néscafé Champs Open 2010! Pour gagner, il vous suffit de nous envoyer un email à leysinpark@leysin.net en mentionnant votre nom, prénom, date de naissance, numéro de téléphone, adresse (rue, NPA, lieu) et adresse e-mail. LES 300 PREMIERS E-MAILS COMPLETS G…AGNENT! (Règles du concours à lire plus bas) Get your TICKETS!!!
Starting today and until February 5th 2010, LeysinPark.ch, The NESCAFÉ CHAMPS and the resort of LEYSIN are offering 300 lift passes* for the finals on March 6, 2010. Send an e-mail to leysinpark@leysin.net with your full name, date of birth, phone number, address (street, zip code, town) and e-mail address. ONLY THE FIRST 300 COMPLETE E-MAILS WIN! (Rules and regulations bellow)
2ème photoshoot!
January 27, 2010 | Commentaires / Comments
Voici un 2ème photoshoot présenté par “New Real Production” qui ont été les créateurs du film “Scrabble” sorti au mois de novembre dernier. L’équipe (Yannick, Benoit, Romain) nous présentent quelques photos d’une session rail effectuée dans le village de Leysin qui sortira dans leur prochain film au mois de novembre prochain. Pour suivre, ils nous présentent 2 photos freeride de notre cher “Daguette” local, et pour finir, quelques photos skatepark d’un des meilleures mondial en scooter hiver et été, Benjamin Friant. Merci les gars!
Here’s a 2nd photoshoot presented by “New Real Production” who were at the base of “Scrabble” which came out in November. The shots are of a rail shooting in the village of Leysin followed by 2 freeride shots and to finish a few skatepark shots of Benjamin Friant. Cheers Guys!
Photoshoot Max Cepi 22-01-2010
January 25, 2010 | 3 Comments
Voici quelques photos prisent par Max Cepi, le frère de notre shaper bien aimé, Romain Cepi. Ces photos ont étés prises il y a une semaine durant une mini session de fin de journée – début de nuit. Comme on peut le voir, nos 2 shapers déchirent pas mal et s’estiment satisfait du bouleau accomplie jusqu’à présent, et ceci avec le peu de neige disponible. Côté pipe, il faudra attendre encore quelques jours car les mures ne sont pas assez haut. Gérald y bosse dur!!! Laissez-nous un commentaire de vos impressions du park, merci!
Here’s a little photo set of shots taken last week. As we can see, the two shapers seem pretty happy with what they have accomplished until now, despite the lack of snow. On the superpipe side, Gérald needs to set the walls a little higher before starting the final shape. Cross your fingers! Leave us a comment on your impressions of the park so far! Thanks.
Agenda
STAFF WANTED, Nescafe Champs Open, 4-7 Mars 2010
STAFF WANTED Le CHAMPS recherche des bénévoles pour différents postes. Sur les pistes ou dans les...
Tour des 3 Cols, 2ème étape.
La première étape du “Tour des 3 Cols” aura lieu ce samedi 19 Décembre au Col des Mosses....
Webcams
Sponsors
Météo / Weather
-
-1°C
-
Tue
2/0
-
Wed
0/-8
-
Thu
-1/-8
-
-1°C